Доска, спринты и задачи — как везде. Разница в том, что задачу можно отдать агенту: он открывает репозиторий на вашей машине, пишет код и возвращает работу на ревью. A board, sprints and tasks — like everywhere else. The difference: a task can go to the agent. It opens the repository on your own machine, writes the code and hands the work back for review.
Код остаётся у вас. Агенту нужно приложение для рабочего стола — доска и задачи работают и в браузере. Your code stays with you. The agent needs the desktop app — the board and tasks work in the browser alone.
Агент — такой же участник, как остальные. Ему назначают задачу, он отвечает на упоминания и приносит работу на ревью. The agent is a teammate like any other. You assign it a task, it answers mentions and brings the work back for review.
Описание, чек-лист, приоритет, спринт. Обычная карточка — ничего нового учить не нужно. Description, checklist, priority, sprint. An ordinary card — nothing new to learn.
Он читает описание, обсуждение и правила проекта, открывает репозиторий у вас на машине и пишет код. It reads the description, the discussion and the project rules, opens the repository on your machine and writes the code.
Готовое видно диффом. Принять — задача закрыта, вернуть — агент доделает с вашими замечаниями. The result comes as a diff. Accept and the task closes; send it back and the agent reworks it with your notes.
Продукт, подпроекты и спринты. Корень показывает всё, подпроект — только своё. A product, its subprojects and sprints. The root shows everything, a subproject only its own.
Пять колонок, перетаскивание, чек-листы и приоритеты. Три вида: доска, карточки, таблица. Five columns, drag and drop, checklists and priorities. Three views: board, cards, table.
Позвали через «@» — придёт уведомление. Что происходит в воркспейсе, видно общей лентой. Get called with “@” and a notification arrives. What happens in the workspace shows up in one feed.
Договорённости про код и коммиты агент читает перед работой — и следует им, а не общим представлениям. The agent reads your code and commit conventions before starting — and follows them, not its own defaults.
Агент живёт в нём и работает с локальными репозиториями. Обновляется само. The agent lives there and works with your local repositories. It updates itself.
Интерфейс на русском и английском, переключается на лету — без перезагрузки. The interface is in Russian and English and switches on the fly — no reload.
Агент запускается на вашем компьютере и работает с вашим репозиторием. На сервере живут только задачи, комментарии и история — исходники туда не попадают. The agent runs on your computer and works with your repository. The server holds only tasks, comments and history — the sources never reach it.
ПопробоватьGet started